hoje seria meu aniversário de uma semana no trabalho, se eu não tivesse adoecido. foi um período de altos e baixos, não vou mentir. sofri um golpe grande na minha relação com a língua alemã, achei que meu domínio fosse maior, mas aparentemente preciso treinar melhor a prática bruta do cotidiano. mas pudera, sempre fui uma aluna elogiada, minhas notas fantásticas, e o ministrar aulas algo que me trazia grande prazer (tarefa também elogiada por uma nativa). agora, meio que recuo e definitivamente estarei omitindo por algum tempo o fato de que já dei aulas de alemão. "ah, natália, fala inglês". não. eu não tou estudando alemão desde 2018 pra chegar aqui e falar inglês.
mas vou deixar de mimimi e falar sobre as coisas boas. trabalhei na organização e assisti a um espetáculo belíssimo organizado pelo meu empregador, e como parte deste mesmo espetáculo tive a oportunidade de dançar com estranhos de várias idades, de crianças a velhinhos. acrescentaria aqui também a sorte que tenho de ter matthias ao meu lado, cuidando de mim durante esta convalescença e resolvendo umas burocracias pra mim, em momentos em que me senti tímida com meu domínio do alemão.
me despeço nesse post citando a psicanálise de que um sinal da cura do sintoma é fazer palhaçada com ele, ou algo assim. deixo vocês com Inês Brasil falando alemão
Nenhum comentário:
Postar um comentário