Habemus fotos

A Milnoltinha de Opa Willi segue firme e não precisará de reparos. ai mds meu bolso já quero comprar mais filmes e tirar fotos e revelar e

uma amostra das fotos, por enquanto sem scanner acessível

o que eu faço ?

as pessoas me perguntam no que consiste meu trabalho. se fosse uma resposta resumida seria "faz-tudo". mas eu posso fazer uma lista com as funções que já desempenhei por lá.

• cozinhar
• limpar
• fazer pesquisas sobre diversos tópicos
• traduzir
• mandar emails
• ensacar o figurino
• receber pessoas durante uma apresentação
• desprodução de cenário
• levar cartazes pra serem impressos

e que eu me lembre, até agora, foi isso

no arquivo de figurino

aproveitando que tava sozinha pra tirar uma foto no MEU computador

as fotos não refletem completamente a realidade, tá gente? óbvio que não ia colocar foto aqui eu estabacada no chão removendo fita adesiva ou lavando pano em pia de banheiro. 

meu trabalho é isto: sempre uma surpresa, eu nunca sei o que me aguarda no dia

soltinho6

 aquele ditado "sou pobre, mas sou limpinho", ganha uma ênfase ainda maior pra brasileiros na europa

mofo querido, chuva e curry wurst

 sábado (ontem) aconteceu uma feira de livros usados e é óbvio que eu quis ir conferir. às margens do Reno, havia vários stands com possibilidades incontáveis. não apenas livros, mas vinis e alguns quadros/artes. tive que ativar meu bloqueador contra lugares muito cheios, mas foi fácil por causa das coisinhas que me cercavam

minúscula amostra

CAMEO

eu não queria sair dali (de mãos vazias), mas era tanta oferta que tive que tentar traçar uns parâmetros. primeiro: capa agradar. segundo: folhear o livro e ver se eu conseguia entender o nível. três: não queria traduções. até que ...

O Escolhido

enquanto eu olhava os vinis, começou a chover. Chuva e livros não combinam, então mudamos totalmente de locação, meu amado e eu. fomos pra uma loja de material de construções 

da série: cenários que me fascinam

                                       terminamos o dia com o tradicional curry wurst.

consumidores conscientes de carne

flávio

 dia desses foi aniversário de painho, o que inevitavemente me fez pensar na nossa relação. tive que crescer e trocar experiências pra entender que fui muito privilegiada no quesito "pai", pois a presença do meu sempre equilibrou respeito dos limites e participação ativa.

mas eu queria voltar no tempo pra época em que meu pai não era pai. a gente sempre colhe uma história aqui e ali, e daí vamos montando o quebra-cabeças. painho era "bigodete", "peça boa", aprontava que só. e acho que continuou seguindo essa linha depois do casamento (fragmento de alguém falando que mainha ia buscá-lo nos bares bebaço). 

aparentemente isso mudaria em 1985, quando eu nasci. desde que me entendo por gente, painho exercia papéis que até hoje, apesar de muita luta, ainda são delegados apenas às mulheres. era ele que nos levava ao banheiro, quem ficava conosco depois de um pesadelo, preparava nosso gagau, dividia com mainha a tarefa de auxiliar nos estudos. até hoje ele vai brigar contigo pra ser ele o lavador da louça. nunca vi meu pai levantar a voz pra minha mãe. talvez o seu comportamento mais típico de papel de gênero era deixar as proibições e castigos aos filhos para a esposa.

agora vou para um passado mais próximo, e penso no meu último momento com ele antes de cruzar o oceno. foi ele quem me levou pro aeroporto. ainda no carro, apenas eu e meu pai, percebo o silêncio que marca nosso relacionamento. ou os silêncios. e isso me faz apreciar ainda mais os dois, o silêncio e o meu pai. eu sei que ele me ama. e eu espero que ele saiba que o amo.

cara de quem aprontava pouco

 

aniversário doente

hoje seria meu aniversário de uma semana no trabalho, se eu não tivesse adoecido. foi um período de altos e baixos, não vou mentir. sofri um golpe grande na minha relação com a língua alemã, achei que meu domínio fosse maior, mas aparentemente preciso treinar melhor a prática bruta do cotidiano. mas pudera, sempre fui uma aluna elogiada, minhas notas fantásticas, e o ministrar aulas algo que me trazia grande prazer (tarefa também elogiada por uma nativa). agora, meio que recuo e definitivamente estarei omitindo por algum tempo o fato de que já dei aulas de alemão. "ah, natália, fala inglês". não. eu não tou estudando alemão desde 2018 pra chegar aqui e falar inglês.

mas vou deixar de mimimi e falar sobre as coisas boas. trabalhei na organização e assisti a um espetáculo belíssimo organizado pelo meu empregador, e como parte deste mesmo espetáculo tive a oportunidade de dançar com estranhos de várias idades, de crianças a velhinhos. acrescentaria aqui também a sorte que tenho de ter matthias ao meu lado, cuidando de mim durante esta convalescença e resolvendo umas burocracias pra mim, em momentos em que me senti tímida com meu domínio do alemão.

me despeço nesse post citando a psicanálise de que um sinal da cura do sintoma é fazer palhaçada com ele, ou algo assim. deixo vocês com Inês Brasil falando alemão

soltinho5

 ontem foi a comemoração do aniversário de sobrinha2 e me peguei pensando em como gostaria de ser a tia rica sem filhos que mora em outro continente, morre e deixa uma herança pros herdeiros mais próximos

Tag der deutschen Einheit

 Hoje é o dia da Unidade Alemã (eu traduziria como União, mas ok). Resumindo: é a celebração da união entre as duas Alemanhas, no pós-Guerra Fria. eu vi que ia ter uns muídos em algum lugar, mas meeeeh. preferi ir no lago aqui perto de casa fazer uns exercícios, aproveitar que o dia estava semi-ensolarado. 

quem me segue deve estar acostumado ao meu não-turismo. uma coisinha fofa que achei na floresta ue circunda o lago

agora estamos eu e meu amado sentados um ao lado do outro no sofá nerdando e sendo comfy e jovens idosos. feriado perfeito